【英國生活必備 APP】用 BBC iPlayer 學英文、懂風俗。加碼:6 部好看 BBC 喜劇大推薦!Fleabag, The Wrong Mans, Mum, Miranda, Hold The Sunset, Two Doors Down


在英國,你只要有繳 TV License 的錢,就能夠合法地在各個裝置上看 BBC iPlayer 上所播放的節目。BBC 上的無論是談話性、喜劇、戲劇、綜藝或是教育性質節目,品質都很高,所以我覺得 BBC iPlayer 是到了英國生活必裝的 APP 之一。不單單是因為節目的品質好,可以用來學習英文(有字幕)外,更能夠透過看節目來瞭解當地的文化,雖說有一些部份會因為節目或是戲劇效果關係而以誇張的方式呈現,但還是能夠藉此略知一二。


BBC iPlayer APP 載點在此,iPlayer 內容只限英國地區觀賞哦!

我自小就是個電視兒童,所以 BBC 的節目也是什麼都看,從訪談性質的《The Graham Norton Show》、廚藝競賽《The Great British Menu》、教育性質《Eat Well for Less》、《Back to Time》系列、紀錄片《The Blue Planet》到戲劇類的《Sherlock》、《Downtown Abbey》,我都收。但其中我最喜歡的還是有著特殊英式幽默的喜劇。以下就是我推薦的幾部英國喜劇,有些能在 BBC iPlayer 的 Box Set 裡免費看,如果 iPlayer 上下檔了,網路上應該有一些資源,可以自己搜搜看。

《Fleabag》

《倫敦生活》,劇名直譯為「邋遢鬼」,是一部BBC三台推出的喜劇劇情連續劇,於2016年7月21日首播。劇集由主創菲比·沃勒-布里奇撰寫劇本並擔綱女主角,講述外號為「Fleabag」,且似乎對性有過度渴求的女主角在倫敦的日常生活。本劇一大特色是女主角經常打破第四面牆,直接對鏡頭說出內心的真實想法


《The Wrong Mans》

《誤打誤撞》是一部英國廣播公司電視的喜劇,與美國線上電視節目供應商Hulu共同製作。節目於2013年9月24日在英國 BBC Two 首撥,美國則在2013年11月11日播映。 同樣成功的第二輯於2014年聖誕節期間在 BBC Two 和 Hulu 播出。Sam Pinkett (Mathew Baynton) 和 Phil Bourne (James Corden),兩個平凡的布拉克內爾地區議會同事,在 Sam 接聽車禍現場的手機來電後,意外捲入毫不相干,但有致命威脅的犯罪、陰謀和貪腐圈套。


《Hold the Sunset》

描述黃昏戀情的喜劇,情節圍繞兩個已經退休的鄰居,Phil 和 Edith 身上,都喪偶的兩人,談起了一段黃昏之戀,計劃賣掉現在的房子,搬到 Malta 的 Gozo 島上一起開始新的生活。 但 Edith 49 歲的兒子 Roger 這時卻離婚,拋下了自己的妻子和兩個十幾歲的孩子後,搬回他母親家,Phil 和 Edith 計劃就被打破了。


《Two Doors Down》

這是由 BBC Scotland 所製播的節目,內容專注於在在格拉斯哥郊區的鄰里生活,可以學到很多蘇格蘭在地的英文用法。BBC Scotland 將此劇中的角色描述為「不太幸福地生活在一起」,鄰居們不定期地拜訪了女主 Beth 和男主 Eric 的家。而這兩個人又心地太好,對於這些不請自來的人,總是熱情地歡迎他們。因此 Beth 經常被鄰居利用,經常不得不泡茶,倒飲料和準備食物,而不請自來的鄰居們則在客廳聊天。 因此,Eric 和 Beth 盡可能地避開他們的鄰居,只為了能在自己的家中享受片刻的寧靜。


《Miranda》

《Miranda》是一部英國 BBC 製播的情境喜劇,中文翻譯成了《高妹正傳》。由英國知名的喜劇演員 Miranda Hart 聯合編劇和演出。《Miranda》 內容可以算是 Miranda Hart 的半自傳小說,一個擁有 185 公分身高,年過 30 的單身女人追尋真愛的故事。《Miranda》很有「英國老式喜劇」的風格,哏舖得很滿,兩、三分鐘就一個,看完一集臉會笑到有點酸;劇中的每個角色個性十分鮮明誇張,都有特定的情緒反應,像是 Miranda 的媽媽 Penny 很愛暈倒和說「The thing I call ......」;而積極向上很努力的 Miranda 閨蜜 Stevie 總愛唱 Heather Small 的「What have you done today to make you feel proud?」男主角 Gary 就是很負責的賣帥、身材和萌萌滴。


《Mum》

《Mum》是由 Stefan Golaszewski 所寫的英國情境喜劇,圍繞著最近喪偶,住在郊區的 59 歲Cathy 和她的家人生活。每集都以一年中的日曆月命名,但在最後一季,第三季中,而是以星期為集名。喪偶後,Cathy 和先生的共同好友 Michael 向 Cathy 表現出了愛意,但 Cathy 面對這段感情卻顯得十分不自在。因為年紀、因為還沒走出喪偶之痛,因為兒子、公婆的不能諒解。隨著時間推進,Cathy 漸漸發現在自我和家庭中要如何平衡,活出自己。


如果你覺得這篇文章對你有幫助的話,你的按讚、分享,都可以是讓我持續寫作部落格的動力哦!想知道更多有趣的英國生活體驗,那就請追蹤張傑吧!對於倫敦旅遊有任何問題,也歡迎私訊張傑的 Facebook 粉絲團哦! 

延伸閱讀:

【英式英文】租屋要找「High Street」,英國人口中的「High Street 高街」到底是什麼?

  


覺得影片裡的資訊還不錯的話,請訂閱張傑的頻道→ http://bit.ly/LNWJS-subscribe