身為已婚人士,每當到了接近週年紀念時,就要開始想著要去買什麼禮物為這又攜手共度了一年的努力,好好的紀念一下,同時也犒賞一下彼此。
【英國小知識】為何英國人會制訂 GREENWICH MEAN TIME 格林威治標準時間呢?
因為我們生活在英國,JM 來自德國,台灣的結婚週年結念物也是從國外傳進來的,所以我們就參考了英國和德國的結婚週年紀念物當做挑選禮物的參考。結果這一查,發現好有趣哦!原來各國對於結婚週年都有不同的理解,但也些共通之處。以下就是英、德各結婚週年紀念物的對照表:
週年 | 德國 | 英國 |
0 | 綠婚(Grüne) | |
1 | 紙婚(Papierne Hochzeit) | 棉婚(Cotton) |
2 | 棉婚(Baumwollne Hochzeit) | 紙婚(Paper) |
3 | 皮婚(Lederne Hochzeit) | 皮婚(Leather) |
4 | 絲婚(Seidene Hochzeit) | 水果與鮮花婚(Fruit and Flowers) |
5 | 木婚(Hölzerne Hochzeit) | 木婚(Wood) |
6 | | 糖婚(Sugar) |
7 | | 羊毛婚(Woollen) |
8 | | 鹽婚(Salt) |
9 | | 黃銅婚(Copper) |
10 | 玫瑰婚(Rosenhochzeit) | 錫婚(Tin) |
11 | | |
12 | | 絲與亞麻婚(Silk and Fine Linen) |
12.5 | 歐芹婚(Petersilienhochzeit) | |
15 | 水晶婚(Kristallhochzeit) | 水晶婚(Crystal) |
20 | 瓷婚(Porzellanhochzeit) | 瓷婚(China) |
25 | 銀婚(Silberne Hochzeit) | 銀婚(Silver) |
30 | 珍珠婚(Perlenhochzeit) | 珍珠婚(Pearl) |
35 | 亞麻婚(Leinenhochzeit) | 珊瑚婚(Coral) |
40 | 紅寶婚(Rubinhochzeit) | 紅寶婚(Ruby) |
45 | 黃銅婚(Messinghochzeit) | 剛玉婚(Sapphire) |
50 | 金婚(Goldene Hochzeit) | 金婚(Gold) |
55 | 白金婚(Platinhochzeit) | 翡翠婚(Emerald) |
60 | 鑽石婚(Diamanthochzeit) | 鑽石婚(Diamond) |
65 | 鐵婚(Eiserne Hochzeit) | 藍寶婚(Blue Sapphire) |
70 | 恩典婚(Gnadenhochzeit) | 白金婚(Platinum) |
75 | 皇冠婚(Kronjuwelenhochzeit) | 金鑽婚(Diamond, Gold) |
80 | 橡木婚(Eichenhochzeit) | 橡木婚(Oak) |
85 | 天使婚(Engelshochzeit) | 酒婚(WIne) |
90 | 大理石婚(Marmorhochzeit) | 石婚(Stone) |
100 | 天堂婚(Himmelshochzeit) | |
年薪多少才能在倫敦過上好生活?倫敦人說:「差不多 5.3 萬英鎊(212 萬台幣)吧!」
我很喜歡德國結婚當年是「綠婚」的概念,有一種新展開,一切如新的感覺。在俄羅斯也把結婚的當年稱作「綠婚」,並且新人在新婚日要在家中的庭園種樹,見證愛情和樹苗在時間的流轉下茁壯。
根據德文維基百科的介紹,目前結婚時間最長的紀錄是由來自英國的夫妻 Karam 和 Kartari Chand 的 90 年又 9 個月保持。他們於 1925 年 12 月 11 日結婚,一直維持婚姻狀態,直到 Karam 在 2016 年 9 月 30 日不幸離世,這段婚姻的時間才劃下句點。
【英國腔】在英國的免費英語對話訓練課-「打電話客服」
婚姻維持不易,但也並非要在婚姻裡的愛情才能算是幸福,所以你想怎麼愛就怎麼愛,不用管什麼其他人在那碎嘴,說東道西的。就算文章的圖片一樣,你們的感情想要什麼樣的形式,兩個人決定好,而且都覺得開心那就這樣做吧!
你的按讚、分享,都是張傑持續寫作部落格的動力來源,多謝!想知道更多有趣的英國生活體驗,那就請追蹤張傑吧!
Instagram:http://bit.ly/2JD6h3q
Facebook:http://bit.ly/2tBs3un
Blog:http://bit.ly/2KmgcYy
首圖來源:
guardianlv